Apr
9th
Sat
9th
Europa - islam (zapóźnienia, ignorancja):
- pierwszego przekładu Koranu na łacinę dokonano dopiero w pięć wieków po jego ukazaniu się;
- pierwszego przekładu Koranu na angielski dopiero w tysiąc lat od powstania księgi;
- Ibn Chaldun, wielki uczony arabski, urodzony w 1334 roku, zostaje odkryty przez Europę zaledwie w 500 lat później.
A tak na marginesie: mówiąc o islamie, pamiętajmy, że wchłonął w siebie wpływy egipskie, greckie, perskie, śródziemnomorskie…”
- pierwszego przekładu Koranu na łacinę dokonano dopiero w pięć wieków po jego ukazaniu się;
- pierwszego przekładu Koranu na angielski dopiero w tysiąc lat od powstania księgi;
- Ibn Chaldun, wielki uczony arabski, urodzony w 1334 roku, zostaje odkryty przez Europę zaledwie w 500 lat później.
A tak na marginesie: mówiąc o islamie, pamiętajmy, że wchłonął w siebie wpływy egipskie, greckie, perskie, śródziemnomorskie…”
— Ryszard Kapuściński, Lapidarium VI
